514 {}Kommandoradsalternativet f÷r loggfil (/G) mσste innehσlla ett giltigt filnamn som argument.
515 {^}Filversionen av installationstabellen Σr inte kompatibel med den hΣr versionen av installationsprogrammet.
516 {}Kommandoradsalternativet (/X) f÷r loggfilen pσ nΣtverket mσste ha ett giltigt filnamn, inklusive fullstΣndig s÷kvΣg som argument.
517 Microsoft Corporation
518 Installationen slutf÷rd
519 Installationen avbruten av anvΣndaren.
520 Installationsprogrammet misslyckades med att analysera kommandoraden.
521 Installationen misslyckades pσ grund av ett hindrande kopieringsfel.
522 Installationen misslyckades pσ grund av ett externt fel.
523 Installationen misslyckades pσ grund av ett internt fel.
524 Installationen misslyckades pσ grund av att minnet tog slut.
525 Installationen blev delvis fΣrdig innan den misslyckades pσ grund av ett ospecificerat fel.
526 Installationen misslyckades nΣr systemet startades om.
527 Installationen misslyckades pσ grund av ett ospecificerat fel.
528 %W{}Installationsprogrammet kunde inte starta om Windows. Det kan bero pσ att nσgot annat program k÷rs eller sσ har du inte nσgon systembeh÷righet att stΣnga av Windows.
529 %W{#}Installationsprogrammet krΣver Microsoft Windows 95 eller Windows NT 3.51 eller senare.
530 {O>}Ogiltigt kommandoradsargument:\n%1
531 Installation - anvΣndning{O*^}AnvΣndning:\n\ninstallation [/A] [/G filnamn] [/Q[0|1|T]] [/R] [/U[A]] [/X filnamn] [/Y]\n\n/A administrat÷rslΣge\n/G filnamn Generera loggfil pσ installationsaktivitet\n/Q[0|1|T] Tyst installationslΣge (0 visar avslut, 1 d÷ljer avslut, T d÷ljer allt)\n/R Installera om programmet\n/U[A] Avinstallera programmet men lΣmna kvar delade komponenter (/UA f÷r att ta bort alla)\n/X filnamn VΣlj plats pσ nΣtverket f÷r att lagra information om installationer\n/Y Installera utan att kopiera filer
532 %W{Oc}Du mσste starta om Windows f÷r att alla TrueType-teckensnitt ska installeras.\n\nNΣr Windows har startats om mσste du k÷ra installationsprogrammet igen.
533 {}Det gσr inte att skapa ett unikt .FOT-namn f÷r .TTF-filen.
534 %W{}NΣtverket Σr inte tillgΣngligt.
535 %1{}Installationsprogrammet har pσtrΣffat ett nΣtverksfel.\n%2
537 %W{}S÷kvΣgen i din Autoexec.bat Σr f÷r lσng f÷r att installationsprogrammet ska kunna Σndra den.\n\nF÷r att kunna k÷ra programmet ordentligt mσste du Σndra manuellt i Autoexec.bat och lΣgga till f÷ljande mapp i s÷kvΣgen:\n\n%1\n
538 {}Initieringen misslyckades
539 %W{}Det gσr inte att k÷ra installationen i detta lΣge.
540 {O>}Ogiltig kombination av kommandoradsalternativ.
543 %A{}%1 kunde inte registreras i systemregistret.
544 {}Det gσr inte att ÷ppna datafilen %1. Starta installationsprogrammet igen frσn samma plats du k÷rde det f÷rsta gσngen.
545 %A{Rc}Det gσr inte att registrera %1 i systemregistret eftersom en Σldre version anvΣnds. Avsluta alla program och f÷rs÷k igen.
546 %A{aRi}Det gσr inte att ta bort %1 frσn systemregistret eftersom det anvΣnds. Avsluta alla program och f÷rs÷k igen.
560 %W{Oc!}Det gick inte att faststΣlla en standardmσlmapp. Du mσste ange mσlmapp.
576 Det finns inte tillrΣckligt med diskutrymme f÷r att installera det hΣr alternativet.
577 Det finns inte tillrΣckligt med utrymme pσ din hσrddisk f÷r att fullf÷lja installationen med de valda alternativen.
592 %W{yN^}Vill du ta bort %a?
594 %A{Yn^}Mσlmappen:\n\n%1\n\nfinns inte. Vill du skapa den?
608 {}Installationsstatusen har blivit skadad. K÷r installationsprogrammet igen frσn samma plats du ursprungligen k÷rde det.
624 Delade sprσkverktyg{Oc^}Det gσr inte att uppdatera sprσkverktygen i delat lΣge eftersom lex-formaten Σr inkompatibla.
626 Delade sprσkverktyg{Oc^}Det delade lΣget saknar en sprσkverktygsfil, vilket innebΣr att sprσkverktygen kommer att installeras lokalt.
641 BekrΣfta borttagning av komponent{Yn}Du har valt att ta bort %1 komponent. Vill du ta bort den?
642 BekrΣfta borttagning av komponenter{Yn}Du har valt att ta bort %1 komponenter. Vill du ta bort dem?
644 Inga Σndringar{}Du har inte angett nσgra Σndringar av den aktuella installationen. Markera de delar du vill installera, avmarkera de delar du vill ta bort, eller vΣlj Avbryt om du inte vill g÷ra nσgra Σndringar.
645 %1{^}Komponenten Σr viktig f÷r programmet. Om den inte installeras kommer programmet inte att fungera korrekt.
646 Installerad
656 %1{Rc}Det gσr inte att lΣsa frσn enhet %2.\n\nKontrollera att diskettluckan Σr stΣngd samt att disketten Σr formaterad och felfri.
657 %1{Rc}Det gσr inte att vΣlja enhet %2.
658 %A{}Den angivna mappen:\n\n%1\n\ninnehσller ogiltiga specialtecken. Ange ett annat mappnamn.
659 %A{}Den angivna mappen:\n\n%1\n\nfinns redan i mappen f÷r kΣllfilerna. Skriv in ett annat mappnamn.
660 %A{}Den angivna mappen:\n\n%1\n\nΣr ogiltig, ofullstΣndig, f÷r lσng eller skrivskyddad. Ange en fullstΣndig s÷kvΣg inklusive enhetsbeteckning, t ex "C:\Program".
661 %A{oC!}Det finns redan en version av %2 imσlmappen:\n\n%1\n\n VΣlj OK om du vill installera om eller lΣgga till alternativ till den befintliga versionen. Om du vill behσlla den befintliga versionen vΣljer du Avbryt och anger en annan mapp.
662 %A{oC!}Det finns en Σldre version av %2 i mσlmappen:\n\n%1\n\nVΣlj OK om du vill skriva ÷ver filerna i mappen. Om du vill behσlla den gamla versionen vΣljer du Avbryt och anger en annan mapp.
663 %A{}Den angivna mappen:\n\n%1\n\ninnehσller en eller fler filer. NΣr du anvΣnder administrat÷rsalternativet (/a) mσste du installera i en tom mapp f÷r att undvika att filer som anvΣnds av andra nΣtverksanvΣndare skrivs ÷ver.
664 %A{}Den angivna volymen st÷der inte lσnga filnamn. Denna installation tillσter lσnga filnamn. VΣlj en annan destination eller k÷r om installationen med vΣxeln /f pσ kommandoraden.
665 %A{}Den valda mappen f÷r delade filer:\n\n'%1'\n\nΣr administrat÷rens (/a) installationsmapp. VΣlj en annan mapp.
688 {}Du har anvΣnt ett kommandoradsargument. Detta kan endast anvΣndas i underhσllslΣge.
689 {}Det gσr inte att uppdatera en installation interaktivt i tyst lΣge.
690 {}Det gσr inte att fullf÷lja en nΣtverksadministrat÷rsinstallation frσn denna tidigare installerade kopia. K÷r installationsprogrammet frσn originaldisketten.
720 OK
721 Avbryt
722 {}Det gick inte att fullf÷lja initieringen.
723 {}Installationsprogrammet kunde inte lΣsa konfigureringsinformationen f÷r f÷rsta sektionen av installationsfilen: %1.
724 Installation - AnvΣndning{*^}%1
725 {>Kommandoradsalternativet Tabellfil (/T) mσste ha ett giltigt filnamn som argument.
726 {>}Kommandoradsalternativet AnvΣndarnamn (/N) mσste innehσlla en strΣng pσ maximalt 52 tecken inom dubbla citattecken (").
729 {>}Kommandoradsalternativet Organisationsnamn (/O) mσste innehσlla en strΣng pσ maximalt 52 tecken inom dubbla citattecken (").
730 {>}Det finns omatchade citattecken pσ kommandoraden. Ett kommandoradsalternativ saknar ett eller flera citattecken.
731 Microsoft installationsverktyg\nVersion %s
732 {}Installationen har inte slutf÷rts.
735 %W{^}Ett namn beh÷vs.
736 %W{^}Ett organisationsnamn beh÷vs.
737 &Avbryt installationen
742 {>}Kommandoradsalternativet KΣllmapp (/S) mσste innehσlla en giltig kΣllmapp
743 {>}Kommandoradsalternativet Tyst nivσ (/Q) mσste innehσlla en giltig nivσ av 0, 1, eller T. N kan lΣggas till f÷r nivσ 1 och T.
744 {}Det gick inte att starta Registreringsguiden\n\n S÷kvΣg: %1
754 %A{Oc*}Installationsprogrammet Σr redo att starta Registreringsguiden.NΣr registreringen Σr klar, σtergσr du till installationen f÷r att avsluta programvaruinstallationen.
755 %A{}Ogiltigt programgruppnamn.
756 Versionsinkompabilitet{Ync^}Det finns en befintlig version av %1 som Σr Σldre och inkompatibel med den version du vill installera. Om du ersΣtter den befintliga versionen kommer f÷ljande sprσk att f÷rsvinna: %2.""\n\nVill du att %1 ska skrivas ÷ver?\n
758 Versionsinkompabilitet{} Det finns en befintlig version av %1 som Σr nyare och inkompatibel med den version du vill installera. Kontakta Microsoft f÷r att fσ nyare kopior av f÷ljande ordlistor: \n\n%2\n\n
1640 Knappen Online-registrering har utelΣmnats. Filen som installerats av InstallComplianceFile Σr inte en giltig produktinformations-dll. (S÷kvΣg: %1)
1641 Licensavtalsstatus: Pσminnelse
1642 Licensavtalsstatus: Varning
1643 Licensavtalsstatus: Varning - installationen kan inte fortsΣtta i tyst lΣge.
1644 %O - En delad fil av en Σldre version finns registrerad hos UNC (eller ogiltig s÷kvΣg) -lokal s÷kvΣg vΣljs. (S÷kvΣg: %1; Vσr version: %2; Befintlig version: %3)
1645 Moduler2: %1
1646 %O - Det gσr inte att fσ genvΣgen (%1) att peka till enheten.
1647 NΣtverksloggen finns i: %1
1648 Skapar nedanstσende anteckning i nΣtverksloggen: %1; %V
1649 %O - %1 - anropade
1650 returnera
1651 %O - Buffertspill av globala sprσkverktyg i RecurseProfile; vissa av de registrerade sprσken kommer att ignoreras.
1652 %W{*}Installationsprogrammet kunde inte anvΣnda den plats pσ nΣtverket som specificerats av nΣtverksadministrat÷ren f÷r vissa delade filer. Dessa filer kommer att installeras pσ din hσrddisk istΣllet. Pσtala problemet f÷r din nΣtverksadministrat÷r.
